Bevin Translation Services

Miembro, Asociación Americana de Traductores
 

Servicios de Traducción de inglés-español y español-inglés

 Indice

Teresa Bevin sabe que la red ha permitido que la intercomunicación mundial sea un un hecho de todos los días.  La comunicación multilingüe se ha convertido en algo necesario para compañías, empresas, gobiernos, e individuos.  Las grandes compañías  multinacionales necesitan que sus documentos internos y externos sean traducidos para oficinas subsidiarias, y muchas compañías menores se han expandido a mercados exteriores, lo cual requiere la traducción de muchos de sus documentos.  Numerosos individuos que se comunican con personas de otros países se encuentran con la necesidad de procurar la traducción de documentos – como documentos de viaje, todo lo que se refiere a la medicina, la veterinaria, así como comprobantes de venta, y correspondencia personal, por mencionar algunos.

Hoy más que nunca, existe la necesidad crítica de traducciones inmediatas, verbales o escritas, de interacciones médicas, legales, y de otras ramas, ya que las transacciones, negocios, y estilos de vida cruzan fronteras internacionales.  Bevin Translation Services de Santa Fe, Nuevo México, conduce traducciones verbales consecutivas y  "simultáneas" en ambientes formales e informales, en persona, por teléfono o por medio de video-conferencias, utilizando su clara dicción e interpretación concisa – de español a inglés y de inglés a español.
 
Con más de 20 años de experiencia, Teresa Bevin tiene un dominio impecable de ambas lenguas y su destreza como traductora es fluida y precisa.  Con el español como primera lengua, obtuvo dos maestrías de la Universidad de Maryland, y ha trabajado en instituciones médicas, de servicio social, academias policiales, colegios, universidades, organizaciones privadas, e individuos, ofreciendo traducciones escritas y verbales. Es miembro del American Translators Association (Asociación Americana de Traductores) y ha recibido varios premios literarios, incluyendo uno por major traducción en trabajo de ficción, otorgado por ForeWord Magazine. Es una autora bilingüe, instructora de psicología y español a nivel de colegio superior y de universidad.
 
 Residente de Santa Fe, NM, Teresa Bevin ofrece traducciones verbales y escritas a negocios, empresas, e individuos.  Los documentos pueden ser de cualquier extensión, y pueden ser enviados electrónicamente.  Las traducciones verbales pueden tomar lugar por teléfono, llamada de conferencia, o en persona dentro de una distancia razonable de Santa Fe.

Para recibir un estimado de Bevin Translation Services, llame al 505-660-5532 o llene el formulario incluido aqui.  Todos los interesados recibirán respuesta dentro de 48 horas.

PETICIÓN DE ESTIMADO

Tome ventaja de los servicios de la premiada autora bilingüe Teresa Bevin y traduzca sus documentos.

Alcance a más lectores al traducir su sitio o página web por medio de Bevin Translation Services  al español o al inglés

Updated 07/04/2008

Translation Services (English)

Top of Page