Tina Springs Into Summer - Tina se lanza al verano
A bilingual children's book

Targeted at the middle grades, the story centers around Tina, an 11-year-old girl who lives in a multi-ethnic, middle-class city neighborhood. She is biracial and bilingual, and her friends come from a mix of cultures found in many modern urban communities. The story itself reflects the situation of the students who read it. The subject matter is current, timely and occasionally humorous, and should hold the interest of children of varying ages. - Teresa Bevin, Author
 

Tina Springs into Summer / Tina se lanza al verano, escrito en inglés y español, es un libro que ha de contribuir al disfrute de la lectura cuando se realiza en cualquiera o en ambas lenguas dentro de una misma clase. Una clase llena de niños de diferentes culturas y lenguas puede resultar intimidante para unos y aburrida para otros. Parte de mi propósito al lanzar este libro es reducir esa tensión y aumentar la experiencia educativa para cada grupo. El relato se centra en una niña bi-racial y bilingüe de 11 años que vive en un vecindario multi-étnico de clase media como tantos otros en comunidades urbanas.

El relato refleja las situaciones cotidianas de muchos de los niños que han de leerlo. El tema es contemporáneo y lleno de humor, y ha de mantener el interés de niños de varias edades.
- Teresa Bevin, Autora
 

Is fun to read
Is about all kinds of modern kids
Is printed in Spanish & English on opposing pages
  Is fun to discuss