Bilingual Writer and Educator

English Menu

Bilingual Resources

Cuba-Blog

Blog Archives

About Teresa

Publications

Photos

News

Reviews

Links

Appearances

Home
   

New Photos:

Havana 2006 - p. 1

Havana 2006 - p. 2

Havana 2006 - p. 3

Camagüey 2006

2004 Photo Tour


Dreams and Other Ailments / Sueños y otros achaques received   ForeWord Magazine's Book of the Year, 2001 Bronze Award for original translation and was a finalist for best multicultural fiction award by the Independent Publishers in 2002.

 

 

Teresa Bevin's bilingual children's book, Tina Springs into Summer / Tina se lanza al verano released by Gival Press.

Targeted at the middle grades, the story centers around Tina, an 11-year-old girl who lives in a multi-ethnic, middle-class city neighborhood.  She is biracial and bilingual, and her friends come from a mix of cultures found in many modern urban communities.  The story itself reflects the situation of the students who read it. The subject matter is current, timely and occasionally humorous, and should hold the interest of children of varying ages.

"This will surely prove to be a favorite book among both teachers and children because it captures children's interest and offers stimulating topics for classroom discussion. I suspect that many children will want to keep and re-read the book, since it speaks directly to their age-related life issues."
- Dr. Nancy Boyd Webb, Distinguished Professor of Social Work, Fordham University; author,
Play Therapy for Children in Crisis and Mass Trauma and Violence

Click on the titles below for more information and to read excerpts from each work. 

Fiction:

"Teresa Bevin possesses the enviable talent to write beautifully, succinctly and often humorously in both her native language, Spanish and her adopted tongue, English.  Her skills extend to both fiction and academic writing.  Her most recent release Dreams and Other Ailments/Sueños y otros achaques is not only an entertaining collection of tales in both English and Spanish, but gives the readers a glimpse of the varieties of cultures that are too often clumped under the label of  'latino."

Dreams and Other Ailments / Sueños y otros achaques received   ForeWord Magazine's Book of the Year, 2001 Bronze Award for original translation and was a finalist for best multicultural fiction award by the Independent Publishers in 2002.

Carolyn Ellis Gonzalez (University of Texas) has written that in Bevin's first  novel, Havana Split, she "reveals an astonishingly refreshing ability to write a fictional account of a Cuban exile's life that is personal without being painfully passionate. "

Academic:

 

Menu español  

Recursos Bilingües  

Cuba-Blog

Archivos de Blog

Datos de Teresa

Publicaciones

Fotos

Noticias

Reseña de Libros

Enlaces

Colaboraciones y Charlas

Home

Fotos Nuevas:

Habana 2006 - p. 1

Habana 2006 - p. 2

Habana 2006 - p. 3

Camagüey 2006

 


Teresa Bevin is available for lectures, seminars and other professional presentations on psychotherapy, multicultural diversity, writing and bilingual authoring.

Contact Teresa Bevin

  Order Teresa's Books Today!

 

Children

Children's Book:
Tina Springs into Summer
Tina se lanza al verano

A bilingual book for children ages 8 to 11 years.


 

 


Support Independent Publishers and Book Sellers

Apoye a las Editoriales y Vendedores de Libros Independientes


 

All photos, text and other content on this web site are copyrighted by Teresa Bevin unless otherwise noted. 
© 1998 - 2008 Teresa Bevin

Updated 04/27/2008